The Vampire Diaries é uma série de televisão americana baseada nos livros de terror e romance de Lisa Jane Smith sobre a vida de Elena Gilbert, que forma um triângulo amoroso com dois irmãos vampiros, Stefan e Damon Salvatore. A série estreou em 10 de setembro de 2009 na The CW Television Network, tendo audiência de cerca de 4.84 milhões de telespectadores e a final da temporada ocorrerá no dia 13 de maio de 2010.

No dia 16 de fevereiro de 2010, a The CW anunciou que iria renovar a série para uma segunda temporada.

A série é dirigida por Marcos Siega e cada um de seus episódios tem exibição original nas quintas, também no Brasil com transmissão pela Warner Channel ás 21:00 horas.

No dia 25 de janeiro de 2010, uma chamada foi exibida no SBT contendo a nova programação 2010 do canal, e ela estava entre as novas séries a serem exibidas, com o nome “Diários de um Vampiro”.

1ª Temporada – Legendado

EPISÓDIOS ATUALIZADOS

01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - FINAL